- capote a mantice
- откидной верх
Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.
Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.
mantice — / mantitʃe/ s.m. [lat. mantĭca bisaccia ]. 1. [apparecchio atto a produrre un soffio d aria, usato per attivare la combustione] ▶◀ soffietto. 2. [copertura di una carrozza sollevabile o abbassabile] ▶◀ capote, cappotta … Enciclopedia Italiana
capote — /ka pɔt/, it. /ka pɔt(e)/ s.f., fr. [propr., dim. di cape cappa, mantello con cappuccio ], in ital. invar. (aut.) [struttura di copertura delle automobili] ▶◀ cappotta, mantice, tettuccio … Enciclopedia Italiana
capote — /fr. kaˈpɔt/ [vc. fr., da cape «cappa»] s. f. inv. (di autoveicoli) cappotta, mantice, tettuccio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
capote — ca·po·te s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1a. copertura in tessuto impermeabile di carrozze e automobili, che può essere rimossa o ripiegata Sinonimi: capotta, mantice, tonneau. 1b. TS aer. copertura aerodinamica dell abitacolo di alcuni aerei… … Dizionario italiano
mantice — màn·ti·ce s.m. 1. CO strumento atto ad aspirare e soffiare aria, usato attualmente in fucine da fabbro di tipo artigianale per alimentare il fuoco | soffietto usato per accendere il fuoco nei camini domestici | in strumenti musicali come l organo … Dizionario italiano
mantice — s. m. 1. soffietto 2. (di vettura) copertura, capote (fr.), tettuccio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione